Well if the last Windows 10 AMD Driver (06/2021) installs & works in Windows 11 then you should be okay.
Since you have an Intel APU Processor you must make sure that all of your Intel drivers are the latest to make the AMD Driver to run correctly.
I would at least make sure the latest Intel driver for your Intel Graphics and CHIPSET are the latest plus have the latest BIOS version installed.
You can use your own Laptop program to update all your drivers or use Intel's own driver updater.
Also your laptop must be fully updated via Windows Update.
If you still are having issues with installing the AMD Driver from 6/2021 than I suggest you install your Laptop Support AMD Drivers which are 100% compatible with your laptop
First delete the AMD installation folder at C:\AMD and download the full AMD Driver package from both AMD & your laptop's Support site.
Use DDU (Display Driver Uninstaller) with the internet/wifi disconnected to remove the current AMD driver. Once DDU reboots back into Windows run your AMD Installer again. afterwards again delete the AMD Installation folder at C:\AMD.
But if that doesn't work I would make a System Backup of your Windows 11 drive and then install Windows 10 again and see if everything starts working again.
if that doesn't work then you can reset your Laptop back to the way it was when you first purchased it and see if everything works. Then start updating all the Intel Drivers THEN the AMD Driver.
If it doesn't you can always restore the Windows 11 System Backup image back onto your laptop.
NOTE: Try running your Laptop's Support Diagnostic on your laptop to rule out any hardware or software issues.