tenho uma rx 580 também e estou com o mesmo poblema, porem eu consigo instalar os drivers atualizado mas sempre trava a tela e fica preto e logo apos ja volta com a mensagem de bug da amd.
Ao consultar os detalhes no gpuz tambem esta do mesmo geito que a sua, gpu clock e memory zerado.
Porem quando nao tem driver instalado ela roda normal sem travar, fis um teste também com um driver desatualizado, rodou normal porq estava em 300mhz , almentei até 1000mhz pelo painel da amd rodou normal, quando passei dos 1000mhz volta com o mesmo poblema, da mensagem de bug da amd.
Eu acho que o fato de ter esses travamentos com o driver atualizado é pq já vem com a frequencia normal, será que pode ser o fato de minha fonte ser muito ruim e nao aguentar?
meu pc é um ryzen 5 4600g
16gb de memoria 3200mhz (8x2)
rx 580
fonte tomawak 500w (da mais barrela 89$ na pichau kk)