Hi folks,
When I start windows, Adrenalin might fail to completely boot up and the overlay isn't working in games.
An easy fix is to, close the game, open the task manager and kill the process "AMDRSServ.exe" also named "Radeon Settings: Host Service". The process will be reopened automatically and it will work properly.
Most of the time (9 out of 10 boots), Adrenalin loads correctly at windows start. But when it fails, i have to do this fix.
My setup: Ryzen 3900x / RX 6700XT / Windows 10 / Adrenalin 23.30.01.02