Dunno much about your setup. But I've had crashes in multiple games and on many drivers. Some cope better than others depending on the game.
Suggesting you to try DDUing and installing only the driver of one of the latest. Install Afterburner and limit it, because default tries to ramp up constantly until it breaks.
But you said it's specific part of the game(storm). maybe it's a windows update that F'd it up. Restore if you have. Temp folders, registry, dx cache and using CCleaner like stuff.
I gave up on AMD's software and DDU'd for millionth time and let windows decide. Acceptable performance and almost nonexistent driver related crashes (26.20.13002.133 = 19.8.1). In hope, I will waste my time and test every driver AMD releases until I go back to Nvidia.