This is actually an older issue, the game's dx12 mode got updated with some kind of caching mechanic in spring, but it's crashing on AMD since then.
My R9 390X is randomly crashing in-game and my friend's R9 Fury X can't even pass the initial caching screen, instant crash before the progress bar fills.