Check in the BIOS to ensure the graphics are not forced IGP, it should be Auto for the RX 570 to work. In my Gigabyte B550 board the options are found under Settings\IO Ports\Initial Display Output.
Ryzen R7 5700X | B550 Gaming X | 2x16GB G.Skill 3600 | Radeon RX 7900XT
Ryzen R7 5700G | B550 Gaming X | 2x8GB G.Skill 4000 | Radeon Vega 8 IGP
Ryzen R5 5600 | B550 Gaming Edge | 4x8GB G.Skill 3600 | Radeon RX 6800XT