I have the same issue in Adrenalin 22.11.2
No Eyefinity Quick setup option in display tab. I have dual Samsung G5 32" Odessy displays and would like to use them as one extended desktop for my games. Any other workarounds available? Eyefinity Pro doesn't seem to work.