Well i don't think is isolated issue with DX12... i had the same problem with Vulkan, DX11 and possible DX9 <--- CSGO?
Thanks for the information in what that process do... i don't use any kind of screen capture so this will be a deleted forever to me.