Best place to ask is at AMD Forums SERVER GURU : https://community.amd.com/t5/server-gurus-discussions/bd-p/amd-server-gurus-discussion
That forum deals with everything to do with AMD Server Processors and hardware/software.
Don't know how accurate Wikipedia is concerning the Opteron specs but: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_AMD_Opteron_microprocessors#Opteron_4200-series_%22Valencia%22...
So the Opteron 4386 seems to support ECC.
Here is the specs for the 4200 Opterons that doesn't support ECC:
EDIT: Found this old AMD Forum thread that another User asked almost identical question concerning the same series of Opteron processors. AMD Moderator replied with the answer: https://community.amd.com/t5/server-gurus-discussions/ecc-support-for-opteron-4200-4300-and-6200-630...
The User was asking about Opterons Models 4256EE, 4310EE, & 4365EE. Since the 4256EE supports EEC so that seems to indicate so will the other 4200 series processors.