With the latest 21.4.1 drivers, all the games I installed with Microsoft Store or the Xbox Game Pass app are not showing up in the Games list in Radeon Software. They were detected in the previous driver 21.3.2, but not in the new one.
I tried scanning, and also manually adding a game, but it still did not show up.