Make sure you have the latest BIOS installed from 10/29/2021.
Use DDU (Display Driver Uninstaller) with the internet disconnected and deleting AMD installation folder at C:\AMD and download HP last latest AMD Driver for your APU from here: https://support.hp.com/gb-en/drivers/selfservice/hp-14-cm0000-laptop-pc/20395806/model/23086438
Not sure which of the above HP AMD Drivers is the best one to install. Seems like the version starting with 27.20 would be the latest HP AMD APU Driver for your processor and integrated graphics.
You probably need to update the BIOS version on your laptop if you got it a couple of years ago. That might make the APU driver to be more compatible.
Also run all the 4 types of Diagnostics just to see that you have no Hardware or software issues that could be causing the problems you are having.