I agree, an option to select on which monitor to display the overlay would be very nice, very annoying the overlay moving constantly from one to the other monitor.
I hope they make an option like this in the future as more and more people using 2 monitors.