You may want to contact Beelink support and request OEM drivers for this embedded device.
https://www.bee-link.com/products/beelink-ser5-max-5800h
I could not find a driver download link and the support option requires a login, however I did find this forum post indicating that AMD Adrenalin drivers may not "bee" compatible.
https://forum.bee-link.com/forum.php?mod=viewthread&tid=89118&extra=
Ryzen R7 5700X | B550 Gaming X | 2x16GB G.Skill 3600 | Radeon RX 7900XT
Ryzen R7 5700G | B550 Gaming X | 2x8GB G.Skill 4000 | Radeon Vega 8 IGP
Ryzen R5 5600 | B550 Gaming Edge | 4x8GB G.Skill 3600 | Radeon RX 6800XT