I want to make some corrections.
Making disk offline then online without any try to dedicate it to VM is successful. Problems are started when I dedicate offline HDD to VM. Such operation is successful too, but guest OS experiencing I/O errors when trying to operate dedicated disk. Removing disk from dedication back and making it online in host OS result in error. Host OS reboot is the only way to make that disk available again in host OS.