I have run some tests
First, I did a clean driver install using DDU.
Freesync enabled on both tests
OS: Windows 11
For now I just left HYPR-RX off and everything still working perfectly.
The game is not on the hypr-rx supported list?
The cause of the crash is Radeon Boost, I tested with each feature enabled