Thats because on the Ally, Asus receives the drivers from AMD, customizes them specifically for the Ally, and then releases them via the MyAsus app.
For this reason, Adrenalin will always show that it is up-to-date, even if the drivers AMD releases on their website are newer.
There's a thread asking AMD to release drivers directly here.