1709 and 1803 are both stable builds, so I would use 1803 to get the maximum life before Microsoft makes you update again.
As for video drivers, you don't have to use the latest ones if they don't fix issues you are having (if you have issues)3
Also, if you're using a no name brand PSU with a FX-9590, you're asking for an explosion.