You will need a CPU Cooler rated at a minimum of 150 Watts TDP since your Processor is rated at 65 Watts TDP.
Here is a list of CPU Coolers that are compatible with the Ryzen 5500 processor with many having pricing from PCPARTPICKER: https://pcpartpicker.com/products/cpu-cooler/?compatible_with=yq2WGX
When I changed the price sliding bar to $0 to $40.00 there were 129 CPU Coolers that are withing your budget that you can purchase and find out which ones have a TDP rating of 150 watts. Most are Air CPU Coolers.
