This sounds very similar to "CSM enabled" kind of issue that newer GPUs may cause. If you don't have any legacy-style MBR hard drives with outdated BIOS, there shouldn't be any problem with turning CSM off. As to where you can find that option - check with your motherboard manufacturer.
W10Pro (22H2)|Kingston A400 240G|ASRock B550 Phantom Gaming 4 (L2.71)|Ryzen 5 5600|ID-Cooling SE-225-XT Black V2|nVidia RTX 3070 FE 8Gb|XPG GAMMIX D10 [2x8GB] DDR4 3200MHz (XMP)|DeepCool PK700D