there is no Win10 driver for that card as its to old - its not even considered Legacy anymore...
you can try 16.2.1 Beta (https://www.amd.com/en/support/kb/faq/gpu-630 look for link) - but i am not sure that it will work
in Win10 you can only use the "standard Win10 driver" - but only for some office use
its now really time to upgrade your Notebook...
PC: R7 2700X @4.1GHz + RX 580 4G (1500MHz/2000MHz CL16) + 32G DDR4-3200CL14 + 144hz 1ms FS P + 75hz 1ms FS
Laptop: R5 2500U @30W + RX 560X (1400MHz/1500MHz) + 16G DDR4-2400CL16 + 120Hz 3ms FS
