What program is telling you to update, is it Radeon Software? or some other app that came pre installed from lenovo?
If its Radeon Software, you can find the updated drivers for the R5 3500u here. though unless your having problems with your current Radeon Software drivers you can pretty much just ignore those annoying prompts asking you to update as long as you keep windows up to date.