Hello bro, i have same problems, i have bad fps with rx 6500xt which much less then on my former rx 470.... Try to activate SAM (smart access memory). Gurn on in bios resize bar enable, and turn it on in adrenalin perfomance settings, it will help a lot