I have Windows 8 and I have bought the RADEON RX580
The only drivers I can find are for windows 7 and 10
Could it really be that there are no drivers for windows 8.1?
That is correct. AMD and Microsoft stopped support for Win8 years ago.
You can 'try' the drivers for Win7......may work.