You need to go to the file at the path: "C:\Users\AppData\Local\AMD\CN\gmdb.blb"
Open the file with a text editor (I used the standard Windows 11 notepad)
After that, find the desired game in the list and replace the name in the "title" field:
After that, save the file.
I used Google Translate