I have a Radeon RX 570 and I'm on Ubuntu 20.04, I installed amdgpu but I cannot find any software on my PC after doing so.
From AMD link from AMD Driver Download page: https://amdgpu-install.readthedocs.io/en/latest/
Instructions on how to install AMD Driver in Linux OS computers: