I imagine it would be possible. It would take some detective work by you though via google or most likely, by personally looking through the registry. Assuming you find nothing via google. Assuming that radeon settings uses the registry, which might be wrong,
1. Find all the registry settings for AMD that you can
2. Change the value in radeon settings, and look at what changed in the registry.
For registry locations, you can use DDU source as a helper. DDU source is on github. The file "CleanupEngine.vb" appears to contain the registry clean up stuff. In a subdirectory for DDU install, there is a AMD/classroot.cfg file which contains root registry entries for AMD. Utilizing the source in the vb, and the classroot.cfg file, it should enable you to find the amd registry entry areas.
Here are the entries in the classroot.cfg file:
aticomclonecontrol
c4.ccccom
displaypage.displaycplext
amdwdst
good luck!