First off, AMD software is NOTORIOUSLY horrible. I'm sorry you are having trouble. I have had so many issues switching to team red.
1. Have you tried to update your graphics driver using the website direct download?
2. Can you post your hardware specs and OS version? Type "System" into your start menu search. Be sure to remove any sensitive info like your product ID and device ID.
3. Make sure your GPU is set to the right processor, I just had to enable my RX 7900XT in device manager because windows decided to disable it randomly.
Those are my immediate thoughts, hopefully someone more knowledgeable can step in.
EDIT: I searched the error link and it's saying you need to download the compatibility tool:
