First all HD Series GPU cards are not supported by AMD with driver updates. So here is the last Windows 10 driver for your HD8350: https://www.amd.com/en/support/downloads/drivers.html/graphics/radeon-hd/radeon-hd-8000-series/amd-r...
Both are very old and won't run most of today's latest games.
The best you can do is installed one of the above AMD drivers and then let Windows 10 Update install the most compatible latest AMD driver for your obsolete GPU card if there are any.
You can also try installing a Modified newer AMD driver from this website that works with Non-Supported AMD GPU cards. But use at your own risk: AmernimeZone Modified AMD drivers
