Hello, i don't know if you've already gotten a solution.
I had the same issue as you and these steps helped me getting rid of it:
1.) I installed this driver: https://www.amd.com/en/resources/support-articles/release-notes/RN-RAD-WIN-24-10-37-10.html
I don't know if this actually helped.
2.) If you've got Adrenaline Software installed on your system, do this:
Open Adrenalin -> go to the Gaming tab -> go to games -> click on NBA 2k25 -> under graphics, press on "Gaming Experience" (should be the first thing) -> select Standard.
So all this does is, it deactivates every graphic software optimization tool from AMD for NBA and just for NBA.
As i already mentioned, this helped me and i don't know if this is gonna help you aswell but i hope so.
Best regards
Patrick