I have an HD 6850 and it has an update but it won't let me install it, please take it out because I can't play valorant for that update that won't let me install.
That's a error in that driver version...it was corrected in a later update, but you can't use it. There will be no updates for your card from AMD. Just ignore the notice or disable it:
Legacy branch being nagged about GCN driver updates
Retrieving data ...