Also, it bears noting that the hardware involved does not matter. Whether it's an R7 250 or an RX 570 (real-world examples here on two computer I have here), the problem is the same. The solution (if you could call it one) is to use 17.7.2. Anything after it breaks not just Sega Hard Girls, but the entire Re;Birth series as well. Likely, anything published by Felistella as well.
I also have a machine with an NVIDIA GeForce GTX 750 Ti card in it. The latest WHQL drivers, 388.31, work on that.