VSR is made to change resolutions in games...not for everyday web surfing. You change the resolution in the game options, not your computer.
Turn on "escala de GPU" (GPU scaling)
Check "escala de HDMI" for the yellow box visibility, it's on 4%, perhaps change it to 0.
Check if you have some weird custom resolution set, both win windows and in the drivers.
Do you have more than one sceen connected to your pc?