AMD Gpu's can't render Cycles volume materials. What is required to start building one on OpenCl ?
Where to start from?
Here is the list what still is not supported on AMD cards.
also HDR (Float) images are not supported in OpenCL inside Blender.
Could you tell where to find source and help how to implement that?