You're going to be getting the same lack of performance as you are now. That system is incredibly dated and itself may not be compatible with Windows 10.
The 5450 is compatible with Windows 10. For more information regarding compatibility with Windows 10 please refer to this document. Please be aware that the 5450 is now a legacy graphics product and as such will not be receiving any further driver updates. More information on that here.
Was my post helpful? If it was, please make sure to mark it as correct and helpful in order to assist others.