As evidenced by the version numbers, the Windows and Linux versions of CodeAnalyst are out-of-synch. Unfortunately, the OpenCL profiling features of CodeAnalyst on Windows are not available on Linux for this version. Our website page for the Linux release doesn't mention Heterogeneous Computing yet. I will bump up the priority of the enhancement since you asked about it.
Thank you. While on it, it would be nice if AMD could support Ubuntu 12.04 LTS. Since it is a long term support release, it might be a a good candidate...