On the specifications in the Asus page of the asus PRIME x470-PRO motherboard makes reference of the Radeon Vega graphic card. I want to know if I can use a Radeon RX 580 instead.
Yes you can.
Their reference is to Ryzen with Vega graphics(APU) support.