Why is the stream processor clock bound to the core clock but not the shader clock ?
ATI GPUs don't have different core and shader clocks like Nvidia GPUs.
So can you tell me about the difference between an Nvidia shader core and an ATI stream processor ?
Both are ALU units. Both ae called shader cores (for graphics) or Processing elements (for OpenCL).
