Your GPUs on your Laptop is considered to be Legacy. AMD doesn't support any more updates on your laptop gpus.
The only available drivers for your laptop is through Microsoft via Windows Update. Whatever Windows Update installs for your GPU that will be the only driver available.
I inputted you APU data at AMD Support and this is what popped up: Windows® 10 Driver for APUs Supporting up to WDDM 1.2 and DirectX® 11
Thanks for the verification on this as it was the same results I got when entering the data.
Will just stay on 15.201.1511-5082a-184724E and ignore what catalyst control is finding.